съм в траур - Překlad do Čeština

Překlad "съм в траур" v Čeština

Překlady:

truchlím

Може да съм в траур заради загубеното детство.

Možná je to jen trápením nad ztraceným dětstvím.

Колко време трябва да съм в траур?

Smutek, jak dlouho jej musím držet?

Кажи им... че съм в траур.

Řekni jim, že budu až ráno.

Прости ми ако не съм в траур.

No, musíš mi odpustit, že pro tebe nebudu truchlit.

Това е голяма загуба и съм в траур.

Je to velká ztráta, a smutek je proces.

Както виждате, облечена съм в траур.

Jak vidíte, jsem oblečená ve smutečním.

Не забравяйте, че съм в траур заради бедния ми съпруг.

Ale Marku, neměl byste zapomínat, že stále truchlím za svého ubohého manžela.

Заради любовта ни съм в траур.

To po naší lásce stále truchlím.

Аз съм в траур, Dr. Sutcliffe. Но Уил е много повече жив.

Pro doktora Sutcliffa truchlím, ale Will je naživu.

Аз не съм в траур, но какво по дяволите ще направи шибания пингвин, ако бях?

Já netruchlím, a co by sakra udělal zatracený tučňák, kdybych smutnila?

Да. Клиентът ми е мъртъв, аз съм в траур.

Jo, můj klient je mrtvý a já truchlím.

Наслада от това, че вече не съм в траур.

Odměna za to, že jsem konečně přestala truchlit.

Аз съм в траур, току-що погребах брат си. А другият отива в затвора.

Jednoho bratra jsem musel pohřbít, a druhej skončí v nápravným zařízení.

Първо не съм индус, второ още съм в траур и трето гласа й е гаден.

Za prvé, nejsem žádný Ind, za druhé ještě držím smutek a za třetí má smůlu s tím jejím hlasem.

0.79053092002869s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?